เกี่ยวกับเรา

หนังสือให้ความยินยอม

ฉบับร่าง 0.1 · ตุลาคม พ.ศ. 2569

ฉบับร่าง ยังไม่มีผลบังคับใช้ อยู่ระหว่างการตรวจทานก่อนเผยแพร่

หมายเลขคำสั่งซื้อ: ____________________

ข้าพเจ้า ____________________ (ลูกค้า) ได้อ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของห้างหุ้นส่วนคัสซาแล้ว และขอให้ความยินยอมดังต่อไปนี้สำหรับคำสั่งซื้อนี้ ข้าพเจ้าอาจถอนความยินยอมใด ๆ ได้ทุกเมื่อ โดยแจ้งให้ Kassa ทราบทาง [อีเมล] หรือ LINE [@kassa] การถอนความยินยอมไม่กระทบต่อสิ่งที่ได้ดำเนินการไปแล้วก่อนหน้านั้น แต่ Kassa อาจไม่สามารถดำเนินการตามคำสั่งซื้อให้แล้วเสร็จได้หากไม่ได้รับความยินยอมตามข้อ 1 และข้อ 2

ส่วนที่จำเป็นต่อการให้บริการ

1. ข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความอ่อนไหวในเอกสารของข้าพเจ้า ข้าพเจ้ายินยอมให้ Kassa เก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความอ่อนไหวซึ่งปรากฏอยู่ในเอกสารที่ข้าพเจ้าส่งให้ (เช่น ประวัติอาชญากรรมในหนังสือรับรองความประพฤติ หรือศาสนาหรือหมู่โลหิตในเอกสารแสดงตน) เพื่อการแปล การรับรองเอกสาร (นิติกรณ์) และการส่งคืนเอกสารดังกล่าวเท่านั้น

☐ ข้าพเจ้ายินยอม

2. การส่งหรือโอนข้อมูลไปนอกประเทศไทย ข้าพเจ้ายินยอมให้ผู้ให้บริการของ Kassa จัดเก็บหรือประมวลผลข้อมูลของข้าพเจ้าบนเซิร์ฟเวอร์ที่ตั้งอยู่นอกประเทศไทย (บริการพื้นที่จัดเก็บบนระบบคลาวด์ บริการส่งข้อความ และซอฟต์แวร์แปลภาษา) โดยมีมาตรการคุ้มครองตามที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว

☐ ข้าพเจ้ายินยอม

ส่วนที่ไม่บังคับ

3. การพัฒนางานแปล ข้าพเจ้ายินยอมให้ Kassa นำข้อแก้ไขที่เกิดขึ้นกับงานแปลของข้าพเจ้า ซึ่งได้ลบชื่อและตัวเลขออกแล้ว ไปใช้เพื่อพัฒนาเครื่องมือแปลของ Kassa

☐ ข้าพเจ้ายินยอม

4. ข่าวสารและข้อเสนอพิเศษ ข้าพเจ้ายินยอมให้ Kassa ส่งข่าวสารและข้อเสนอพิเศษถึงข้าพเจ้าทาง LINE หรืออีเมล

☐ ข้าพเจ้ายินยอม

ลงชื่อ: ____________________

ชื่อ: ____________________

วันที่: ____________________

บนเว็บไซต์ ความยินยอมเหล่านี้ให้ไว้โดยการทำเครื่องหมายในช่องก่อนการสั่งซื้อ